Competiţie Video Suzuki – „Big in Small”
[pagina oficiala]

1.       Creaza un videoclip pe tema “Lucrurile mici fac diferenta”;

2.       Descarca imaginile personale finale;

3.       Incarca videoclipul;

4.       Aduna-ti prietenii sa voteze videoclipul tau;

5.       Cel mai votat videoclip castiga.

Premiile concursului sunt :

• Un (1) Suzuki Alto – premiul cel mare de la finalul competiţiei;
• Un (1) iPod pe săptămână [Apple iPod* nano, 5th Generation, 8 GB; ecran 2.2-inch TFT cu rezoluţie de 240 x 376 pixeli] – pentru fiecare cel mai bun creator de videoclipuri săptămânal, în primele cinci săptămâni ale competiţiei.

Perioada concursului :

Lansarea competiţiei: Vineri, 12 februarie 2010 (12 noaptea)

Data de încheiere a înscrierilor: Joi, 18 martie 2010 (11.59 pm)

Runde săptămânale (iPoduri*):

Săptămâna 1: Vineri, 12/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 18/02/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 2: Vineri, 19/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 25/02/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 3: Vineri, 26/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 04/03/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 4 Vineri, 05/03/2010 (12 noaptea) – Joi, 11/03/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 5: Vineri, 12/03/2010 (12 noaptea) – Joi, 18/03/2010 (11.59 pm)

Runda finală: Votul comunităţii (Suzuki Alto):

Săptămânile 6 şi 7: 19 martie 2010 (12 noaptea) până la 1 aprilie 2010 (11.59 pm)

Săptămâna 8: 2 aprilie 2010 (12 noaptea) până la 8 aprilie 2010 (11.59 pm)

Rezultate / decizia finală

REGULAMENTUL CONCURSULUI

1. I. Text / Introducere / Propunere

Suzuki International Europe GmbH lansează o competiţie video pe canalul YouTube www.youtube.com/suzuki

Vizitatorilor site-ului li se cere să creeze şi să încarce videoclipuri care să se încadreze în tema „lucrurile mici fac diferenţa”. Videoclipurile pot fi amuzante, înduioşătoare, inspiratoare, surprinzătoare, nebuneşti, mişcătoare etc.

Videoclipurile introduse vor fi analizate de un juriu format din specialişti din domeniul filmului şi experţi în marketing. În prima etapă a concursului „cel mai bun creator de videoclipuri al săptămânii” va câştiga un iPod*. În etapa finală, cel mai inventiv şi convingător videoclip va fi ales printr-un vot al comunităţii YouTube, iar câştigătorul va primi un Suzuki Alto.

1. II. Regulile competiţiei

1. Eligibilitate

Competiţia este deschisă tuturor cetăţenilor europeni „Utilizatori înregistraţi” al site-ului web YouTube (www.youtube.com) şi care doresc să îşi demonstreze creativitatea punând în operă ideea „lucrurile mici fac diferenţa”.

Participanţii trebuie să aibă minimum 17 ani. Pentru participanţii în vârstă de 17 ani, este necesar acordul părinţilor/tutorelui legal. Nu există nicio taxă pentru înscriere sau pentru a câştiga această competiţie.

Competiţia video Suzuki va avea loc în perioada 12 februarie 2010 – 1 aprilie 2010 (săptămânile de concurs 1 până la 7).

1. Organizatorul competiţiei video

Organizatorul competiţiei este Suzuki International Europe GmbH.

1. Premii

• Un (1) Suzuki Alto – premiul cel mare de la finalul competiţiei;
• Un (1) iPod* pe săptămână [Apple iPod* nano, 5th Generation, 8 GB; ecran 2.2-inch TFT cu rezoluţie de 240 x 376 pixeli] – pentru fiecare cel mai bun creator de videoclipuri săptămânal, în primele cinci săptămâni ale competiţiei.

Premiile nu pot fi schimbate de participanţi cu premii alternative sau bani. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica premiile specificate dacă circumstanţele o cer.

1. Înregistrare şi înscrierea videoclipurilor

Numai participanţii înregistraţi, care au un cont de utilizator YouTube, pot trimite un videoclip.

Prin trimiterea unui videoclip, participanţii acceptă regulile competiţiei.

Fiecare videoclip va fi alcătuit în conformitate cu condiţiile standard aplicate de YouTube.

Participanţii trebuie să accepte termenii Google şi termenii de utilizare ai YouTube, Politica de Confidenţialitate a YouTube şi Îndrumările pentru Comunitatea YouTube sau orice alte cerinţe ale YouTube definite mai jos.

[link către termenii Google şi termenii de utilizare YouTube / www.google.com/support/youtube/ ]

Este admisă înscrierea mai multor videoclipuri de către o singură persoană.

Deşi pot fi mai multe persoane implicate în crearea unui videoclip şi/sau care apar într-un videoclip, numai persoana de pe contul căreia este trimis videoclipul pe www.youtube.com/suzuki va putea câştiga premiul.

Un videoclip poate fi încărcat folosind sistemul de încărcare pentru fişiere simple sau sistemul de încărcare YouTube pentru fişiere multiple. Acesta poate avea până la doi (2) GB mărime şi nu va depăşi zece (10) minute. Poate fi folosită orice limbă în cadrul videoclipului.

Următoarele formate video sunt adecvate şi vor fi acceptate de YouTube.

• Windows Media Video (.AVI)
• .3GP (mobile phones)
• .WMV (windows)
• .MOV (mac)
• .MP4 (iPod/PSP)
• .MPEG
• .FLV (Adobe Flash)
• .MKV (h.264).

În cazul în care un videoclip nu este recunoscut de YouTube, participantul poate converti videoclipul în unul din formatele acceptate, ex.: în MPEG4 cu MP3 audio.

Data încheierii competiţiei este 18 martie 2010, 11.59 a.m.

1. 5. Votarea

Decizia privind câştigătorii săptămânali de iPod* va fi luată de un juriu Suzuki în prima etapă a competiţiei (etapa 1: de la săptămâna 1 până în săptămâna 5). Câştigătorul premiului cel mare constând într-un Suzuki Alto va fi ales de o comunitate YouTube  dintre toate videoclipurile trimise în a doua etapă a competiţiei (etapa 2: săptămânile 6 şi 7). În săptămâna 8 va fi anunţat rezultatul final al competiţiei.

1. Juriul Suzuki privind finaliştii săptămânali (etapa 1)

Juriul Suzuki va fi alcătuit din specialişti din domeniul filmului şi experţi în marketing. Acesta va stabili câştigătorii săptămânali în perioada primelor cinci săptămâni ale competiţiei. Câştigătorii săptămânali vor primi un iPod*.

Juriul va lua decizia în particular, prin votul cu majoritate simplă al membrilor juriului prezenţi.

Decizia juriului este finală. Rezultatele jurizării şi votării nu pot fi contestate.

Criteriile de evaluare ale juriului:

• respectarea ideii „lucrurile mici fac diferenţa”
• creativitate
• originalitate
• caracterul amuzant
• valoarea teatrală

1. Votul comunităţii YouTube

Videoclipurile sunt postate pe YouTube la www.youtube.com/suzuki pentru a fi votate de către Utilizatorii Înregistraţi. Votul comunităţii YouTube va avea loc între ora 12.00 (noaptea) 19 martie 2010 până la 11.59 p.m. 1 aprilie 2010. Utilizatorii înregistraţi vor vota videoclipurile lor preferate după următoarele criterii:

• respectarea ideii „lucrurile mici fac diferenţa”
• creativitate
• originalitate
• caracterul amuzant
• valoarea teatrală

Participanţii nu îşi pot vota propriile videoclipuri. Numărul voturilor este limitat la un vot per Utilizator Înregistrat per videoclip pe zi.

Votarea are loc prin apăsarea unui buton  „deget în sus / pozitiv” sau „deget în jos / negativ” pus la dispoziţie de YouTube pentru videoclipul respectiv. Rezultatul final va fi decis prin majoritate simplă a voturilor pozitive înregistrate. Videoclipul cu cel mai mare număr de voturi pozitive din partea Utilizatorilor Înregistraţi în perioada votului comunităţii va câştiga competiţia. În caz de egalitate de voturi, organizatorul îşi rezervă dreptul de a decide după consultări cu juriul. Juriul va alege videoclipul care pare să fi îndeplinit cel mai bine criteriul de creativitate.

1. 1. Descalificarea videoclipurilor / participanţilor

Toate videoclipurile vor fi inspectate şi aprobate de organizator înainte de publicare.

Videoclipurile cu conţinut discriminator, violent, pornografic sau cu alt tip de conţinut care aduce atingere decenţei, vor fi descalificate din competiţie.

Organizatorul are dreptul să descalifice participanţii care manipulează sau încearcă să manipuleze procesul de participare şi competiţie şi/sau care încalcă regulile acestei competiţii şi/sau încearcă în alt mod să influenţeze, în mod just sau injust, competiţia (în special amestecându-se, ameninţând şi/sau hărţuind ceilalţi participanţi la competiţie sau pe angajaţii organizatorului).

1. Program / date

Lansarea competiţiei: Vineri, 12 februarie 2010 (12 noaptea)

Data de încheiere a înscrierilor: Joi, 18 martie 2010 (11.59 pm)

Runde săptămânale (iPoduri*):

Săptămâna 1: Vineri, 12/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 18/02/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 2: Vineri, 19/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 25/02/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 3: Vineri, 26/02/2010 (12 noaptea) – Joi, 04/03/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 4 Vineri, 05/03/2010 (12 noaptea) – Joi, 11/03/2010 (11.59 pm)

Săptămâna 5: Vineri, 12/03/2010 (12 noaptea) – Joi, 18/03/2010 (11.59 pm)

Runda finală: Votul comunităţii (Suzuki Alto):

Săptămânile 6 şi 7: 19 martie 2010 (12 noaptea) până la 1 aprilie 2010 (11.59 pm)

Săptămâna 8: 2 aprilie 2010 (12 noaptea) până la 8 aprilie 2010 (11.59 pm)

Rezultate / decizia finală

1. Drepturi

Prin trimiterea unui videoclip, fiecare participant acceptă regulile competiţiei. Participantul declară în mod obligatoriu şi irevocabil că videoclipul încărcat este propria sa lucrare şi că deţine toate drepturile de autor, dreptul de utilizare, de folosinţă şi orice alte drepturi similare, şi că videoclipul nu încalcă drepturile nici unei terţe părţi.

Participantul asigură prin prezenta organizatorul împotriva oricăror reclamaţii ale unor terţe părţi provenite de pe urma încărcării videoclipului, în special în cazul încălcării drepturilor unor terţe părţi asupra unui videoclip. Dacă un videoclip este creat de mai multe persoane, trebuie numite toate persoanele cu drepturi de autor, şi trebuie verificat acordul acestora. Participanţii răspund pentru valabilitatea informaţiilor pe care le transmit.

Prin trimiterea unui videoclip, participantul este de acord ca, în cazul în care va câştiga competiţia, Suzuki International Europe GmbH să obţină drepturile exclusive asupra tuturor tipurilor de utilizare cunoscute (fără limită de timp, teritoriu şi conţinut) asupra videoclipului creat. Sunt incluse, fără a se limita la drepturile de duplicare, difuzare, expunere sau punere la dispoziţia publicului, în special în scopuri promoţionale.

Organizatorul îşi rezervă dreptul de a aduce videoclipului toate modificările necesare, din motive obiective. Organizatorul poate, de asemenea, să îşi asocieze propriul logo cu videoclipul câştigător. Organizatorul primeşte dreptul de utilizare asupra videoclipului modificat şi/sau asociat, acordat prin paragraful de mai sus.

Participantul renunţă la dreptul său de a asocia videoclipul cu numele autorului, în baza secţiunii 13, paragraful 1.s.2 din Legea drepturilor de autor din Germania pe o perioadă de cinci ani de la declararea videoclipului câştigător. Va fi respectat articolul 41, paragraful 4.s.2 din Legea drepturilor de autor din Germania.

1. Anunţarea câştigătorilor şi publicarea numelui câştigătorului

Câştigătorii vor fi anunţaţi prin intermediul contului lor de pe YouTube.

Câştigătorul Votului Comunităţii YouTube va trebui să contacteze organizatorul prin e-mail, la small_things@suzuki.de sau prin scrisoare la European Marketing Center, Suzuki International Europe GmbH, Suzuki-Allee 7, 64625 Bensheim, prin care să declare acceptarea premiului. Dacă câştigătorul competiţiei nu îşi revendică premiul în termen de şase săptămâni – de la data anunţării câştigătorilor – acesta va pierde dreptul la vehiculul Suzuki. În acest caz, premiul va merge la finalistul declarat de către juriul Suzuki ca fiind al doilea cel mai bun videoclip.

Participanţii necâştigători nu vor fi anunţaţi.

1. Acordarea premiilor

Condiţiile detaliate de predare a vehiculului vor fi stabilite între câştigător şi Suzuki International Europe GmbH şi/sau distribuitorul naţional Suzuki în ţara de domiciliu a câştigătorului.

Câştigătorul îşi va ridica vehiculul pe proprie răspundere şi cheltuială de la cel mai apropiat dealer Suzuki. Dacă în ţara de domiciliu a câştigătorului nu există un distribuitor naţional Suzuki / dealer autorizat Suzuki (ex.: Bulgaria, Cehia, Estonia, Ungaria), câştigătorul îşi va ridica premiul, pe proprie răspundere, dintr-o altă ţară europeană. Câştigătorul va suporta cheltuielile de transfer.

iPodurile* vor fi trimise câştigătorilor săptămânali prin poştă.

1. Întreruperea prematură a competiţiei

Organizatorul poate întrerupe competiţia în orice moment, fără a oferi motive în acest sens. Această prevedere se aplică în special dacă competiţia nu se poate derula după program, indiferent de motiv, de exemplu, în cazul unor viruşi de calculator, erori de software şi/sau hardware şi/sau din alte motive tehnice şi/sau legale, care afectează administrarea, securitatea, integritatea şi/sau buna implementare a competiţiei.

1. Răspundere

Organizatorul nu va fi considerat responsabil pentru datele incorecte sau incomplete ale participantului şi pentru datele introduse în vederea competiţiei, sau pentru neînregistrarea, stocarea sau procesarea acestor date, din motive mai presus de controlul organizatorului. Dacă apar nereguli în procesul de votare – de exemplu, ca urmare a unor probleme de server sau software – organizatorul va lua o decizie finală şi absolută în ceea ce priveşte câştigătorul, după propria sa dorinţă şi în conformitate cu criteriile specificate la punctul II (6).

1. Diverse

1. 1. Participarea la competiţie şi şansele de câştig nu sunt influenţate în niciun fel de achiziţionarea produselor sau de folosirea serviciilor organizatorului
   2. Decizia juriului este finală şi obligatorie pentru participanţi. Nu există posibilitatea de contestare.
   3. Competiţia se supune Legii Germane.

* iPod este marcă înregistrată Apple, Inc., înregistrată în SUA şi în alte state. Apple nu este participant sau sponsor al acestei promoţii